Einleitung
Schwierige Auslösungen der Radix durch Transite können in solch einem Fall das reinste Minenfeld für eine Person des öffentlichen Lebens darstellen. Diese leidvolle Erfahrung machte dieser Tage auch der japanische Landwirtschaftsminister Taku Eto, der aufgrund eines unangebrachten Witzes sein Amt niederlegen musste. Der Fauxpas unterlief ihm während eines öffentlichen Auftritts am letzten Wochenende, als dieser verlautete, dass er noch nie Reis kaufen musste, da er so viel Reis von seinen Anhängern geschenkt bekomme, dass er diesen theoretisch weiterverkaufen könne. Da in Japan gerade eine Krise wegen Reisknappheit herrscht und die Bevölkerung mit steigenden Reispreisen zu kämpfen hat, reagierte das japanische Volk leider nicht sehr wohlwollend auf seine Aussage, was schlussendlich in seinem Rücktritt gipfelte. So etwas wäre bei den Sesselklebern der europäischen Polit-Elite wohl undenkbar :).
Da keine genau Geburtszeit von Herrn Eto bekannt ist, habe ich als Geburtszeit 12:00 Uhr ausgewählt, da er durch sein Amt eine tragende Rolle in der Öffentlichkeit innehatte. Betrachtet man seine Radix, ist das hohe politische Amt an den folgenden Aspekten zu erkennen:
Radix

Dass Eto beim Volk populär ist und für seine Rolle als Landwirtschaftsminister hervorragend geeignet war, sieht man an der Konjunktion der Sonne (Ich) und Venus (Sympathie) im Zeichen Krebs (Fürsorglichkeit), auf dem königlichen Fixstern Sirius (Galionsfigur). Diese Konstellation verlieh ihm Sympathie bei den Einwohnern Japans und hob ihn aus der breiten Maße empor.
Der Mond im Tierkreiszeichen Jungfrau (Dienen) erzeugt in ihm das Bedürfnis, für das Volk (Mond) zu sorgen, ein organisatorisches Talent sowie einen Sinn dafür, welche Nahrungsmittel gesund sind.
Die beiden Asteroiden Agricola (Bauer/Landwirtschaft) und Vinifera (Weinbauer) bilden eine Opposition zu dem königlichen Fixstern Spica (Glücksbringer/Kornähre), was die Ausübung des Amtes unterstreicht.
An der Konjunktion des Asteroiden Farmer (Bauer) mit seinem aufsteigenden Mondknoten sehen wir klar, dass die Position des Landwirtschaftsministers seine Bestimmung war.
Die Konjunktion von Jupiter (Anerkennung) mit dem königlichen Fixstern Galaktisches Zentrum (zentrale Bedeutung) und die Konjunktion seines Merkur mit dem Fixstern Procyon (Sprachrohr) führten dazu, dass er hohes Ansehen in der Öffentlichkeit genoss und dem, was er sagte, viel Bedeutung beigemessen wurde.
Transite

Betrachtet man die Transite, die der Minister an jenem Tage hatte, kann man nur hoffen, dass in spätestens einhundert Jahren Astrologie ein Teil der politischen Bildung geworden ist oder dass zumindest jeder Politiker von Rang und Namen einen astrologischen Berater besitzt.
Zum Zeitpunkt des Vorfalls bildeten die Transite von Pluto (Zerstörung) und dem Asteroiden Gaudium (Spaß) eine Opposition zu der Konjunktion von Merkur (Kommunikation) und Procyon (Sprachrohr) in seiner Radix, sodass die Äußerung des Herrn Ministers in der Gesellschaft an Fahrt gewann und fatale Konsequenzen für ihn hatte.
Zeitgleich bildeten der Transit-Saturn (Kritik) und Neptun (Auflösung) ein Quadrat zu Jupiter (Ruf) und eine Opposition zu seinem Mond (Volk), sodass er mit seinem Verhalten seinen guten Ruf beschädigte und er vom Volk für seine Aussage Ablehnung und Kritik erfuhr. Dies führte schlussendlich zur Auflösung seines Beschäftigungsverhältnisses.
Da der Transit-Jupiter (Überzeugungen) parallel ein Quadrat zu seinem Mond (Volk) und eine Opposition zu seinem Jupiter in der Radix bildete, fehlte ihm der Weitblick (Jupiter), welche Reaktionen sein Verhalten in der Bevölkerung Japans auslösen würde, da diese es nicht als belustigend, sondern als herablassend und überheblich (Jupiter negativ) empfand.
Des Weiteren bildete der Transit von Venus (Liebesfähigkeit/Charme) durch das Zeichen Widder ein exaktes Quadrat zur Konjunktion von Sonne und Venus im Zeichen Krebs. Dies trug sicher dazu bei, dass er an diesem Tag eine innere Unzufriedenheit und Unausgeglichenheit verspürte, die sich in einem mangelndem Taktgefühlt widerspiegelte. Selbst einer Person, die eine Konjunktion von Sonne und Venus in der Radix besitzt und normalerweis als sehr charmant und liebenswert von Ihrer Umwelt wahrgenommen wird, gelingt es unter diesem Transit nur sehr schwer mit ihrem üblichen Charme zu punkten.
Ein weiterer klarer Hinweis, dass ihm sein Witz sofort um die Ohren flog, sehen wir durch die Auslösungen seiner Konjunktion von Uranus (Provokation) und dem Asteroiden Gaudium (Spaß), durch die Transite von Mars (Konflikt), dem Asteroiden Karma (Nomen est omen) und Merkur (Kommunikation), die ihn zu seinem provokativen Verhalten beflügelten und zu seinem Instant-Karma führten.
Aufgrund seines Verhaltens kann ich vor Herrn Eto nur meinen Hut ziehen und würde mir wünschen, dass europäische Politiker sich an ihm ein Beispiel nehmen würden. Politiker vom Format einer Ursula von der Leyen oder eines Wolfgang Sobotka könnten noch viel von ihm lernen.
https://x.com/PhoenixTV_News/status/1924369308626596217